泰国,一个热烈眷恋着佛的国度。
这里遍布椰林、榴莲和咖喱,同样地,也遍地佛寺。在面积51.3万平方公里、同中国四川省差不多大的土地上,有超过四万座的佛教寺庙,散布各地,灿若繁星。
俯瞰曼谷昭披耶河 图源:摄图网
行走于曼谷的中心,不多久,就有一座寺庙出现眼前。生活在这座东南亚第二大城市里的大明星们,前一刻还在法国时装周上艳光四射,回到家乡,面对僧侣,只是伏下身子,虔诚跪拜。
出生、长大、节庆、成婚、去世,每一个泰国人的一生,都离不开佛陀。前往寺庙、延请僧人、放生祈福、供奉布施,这几乎成为了每一个泰国人的日常。如此超乎想象的虔诚,究竟是什么塑造了这样的泰国和泰国人?我们此行启程的初衷,便是要寻到一个解答。曼谷昭披耶河河畔 图源:星辰
回答此问,不妨先将目光移向小众的曼谷之北。阿瑜陀耶,这座大城府的古城,早在泰国有史可证的第一个王国素可泰王朝时期(公元1238-1438年)就兴盛繁荣。
当时,佛教已被立为国教,今日的遗迹中,仍伫立着当年建造的玛哈泰寺,这亦是泰国最早的高棉式建筑。失落的古城曾受尽搓磨,庙宇的残垣点缀其间,这里留存着泰国最早的记忆。
而在曼谷,游人如织的大皇宫,曼谷王朝(公元1782年至今)拉玛一世至八世国王的居身之所,金灿灿的皇宫一角供奉玉佛。这尊由整玉雕琢的佛像,被视为整个泰国的守护神。不远处的黎明寺,象征着佛国神山须弥山,宁静依偎河畔。
七百多年间,佛陀陪伴着这个国家,经历过哀乐喜怒,经历过成败兴衰。广布的庙宇们,见证着佛教、王朝与民众携手同行,凝聚着泰国人最深沉的文化认同。
转过佛寺一角,不经意间,威风凛凛的武神、石雕工艺的牌坊、青花瓷镶嵌的装饰,又会使你产生错觉,恍如闯入了南中国沿海的时空间隙。
这片被我们的祖先称之为“暹罗”的土地,自汉代以来,联系便未曾断绝。在近三、四百年里,原来刻板印象的明清海禁政策之下,仍有源源不断的中国移民漂洋至此、落地扎根,汇聚于世界最负盛名的曼谷华人社区之一。
他们,亦在泰国最具代表性的佛教艺术和建筑上,留下了我们最熟悉与亲切的痕迹。
黎明寺表面布满来自中国的彩瓷碎片
图源:摄图网
泰国,一个已经在旅行攻略、影视作品、花边新闻上见过了太多太多次的国家,可是我们一想起它,却还是充满了未知与神秘。金碧辉煌的庙宇,灯火璀璨的街区,绝美风光的表象背后,往昔与今日、东方与西方、自身与他者……这座“千佛之国”,还有太多风云变幻的往事、太多不为人知的惊喜,等待着去探秘!
这个六月,我们特邀泰国艺术大学博士生导师陈柳玲老师、中国国家博物馆副研究员孙博老师,同你一起漫步于曼谷、大城与碧武里,走进寺庙、古城、博物馆,深度纵览泰国最精华的佛教与华人艺术,在热带的异域风情中,品读这片土地上人与佛的传奇!
[泰]陈柳玲泰国艺术大学助理教授、博士生导师
北京大学博士,研究方向主要为中国与东南亚美术,发表的泰文、英文、中文论文多篇,包括《浅论景山五方佛曼陀罗的解读与历史成因》、《试论泰国君建寺主塔地宫中的〈中国人群图〉》、《泰国拉达纳哥信初期绘画的透视法及明暗技法》等。
孙 博中国国家博物馆副研究员
北京大学艺术史博士,哈佛大学艺术与建筑史系访问学者,中国敦煌吐鲁番学会会员,中国汉画学会会员,中国民族建筑研究会宗教文旅专委会理事,专长于中国宗教美术史研究、丝绸之路视觉与物质文化研究。
02
游 学 亮 点
■ 中泰双讲师带队,解读泰国文化和中泰交流
本次行程由中泰两国资深讲师共同带队。泰方陈柳玲老师是泰国艺术大学助理教授、博士生导师,中方孙博老师是中国国家博物馆副研究员,哈佛大学艺术与建筑史系访问学者。两位老师的研究方向涵盖中国与东南亚美术史,及丝绸之路视觉与物质文化。他们将分别从“自我”和“他者”的交叉视角,带领学友解读泰国文化和佛教艺术,理解全球史视野下的海上丝绸之路和中泰文化交流。■ 世界文化遗产及小众佛教寺庙建筑
我们将不仅走访卧佛寺、黎明寺等泰国最著名的庙宇,也将探索曼谷附近两座老城的寺庙遗址,包括泰国三大世界文化遗产之一的大城府(阿瑜陀耶)和碧武里府。这些遗址虽不像黎明寺一般具有地标性,但同样精美绝伦,代表了泰国不同王朝的珍贵遗产。它们将带你领略泰国千年佛教历史,为你呈现泰国文化的多样性。■ 精华博物馆探秘,呈现立体泰国
本次游学行程将参观5座博物馆,从多个角度理解泰国历史、社会、文化和艺术的不同面向。在2座国家博物馆——曼谷国家博物馆、昭萨帕拉雅国家博物馆中,我们将看到泰国悠久文化中最精华的艺术品;在暹罗博物馆,我们将通过最新的视听设备和互动游戏,回答“是什么塑造了如今的泰国和泰国人”这一问题;在曼谷民俗博物馆,我们将跨越时空,通过家具、日常用品及建筑本身,了解曼谷人的民俗与生活;在吉姆·汤普森博物馆,我们也将通过一位热爱泰国文化的美国人,理解异乡人眼中的多彩泰国。
*如遇临时交通管制或景区开放情况影响,可能会对部分景点做替换和调整,具体以实际情况为准。早 鸟 价:9480元/人(立减800元/人,5月23日24:00前报名可享)*8人成行,20人封团(如有单房差或向上浮动1人,如果未成团将全额退款)*报名人数达到上限将停止招募,名额有限,请尽快报名!*报名需二次确认。请不要购买机票大交通,待客服通知成行后再安排购买。
费用包含
交通:行程内全程空调旅游巴士
住宿:5晚高标准酒店住宿(默认标间,如需单房请联系客服小艺补单房差)
餐食:5顿自助早餐+5顿丰盛特色正餐+3顿特色晚餐+全程矿泉水
导服:专业讲师随行讲课+在地导游与文化领队贴心服务+专职司机
门票:行程内所涉及景点门票费用
设备:无线蓝牙讲解器
保险:高额旅行出行保险
费用不含
1.第3日在曼谷唐人街夜市的自理晚餐;
2.各地往返游学地的大交通费用;
3.因个人原因产生的其他消费;
*单房差说明:默认标间(1间房2个人),如需单独一间房,联系客服补单房差即可。在距离曼谷80多公里的古都大城府,藏着一片佛国秘境,静静等待你的造访。图源:摄图网
这里在素可泰王朝时期便已繁荣。1350年,乌通王为避灾疫,带着他的人民离开了久居的故土,在此建立了新的王国——阿瑜陀耶。不久,素可泰灭亡。1767年,阿瑜陀耶王朝也宣告了终结,国都被缅甸军队攻占。后人在旧城废墟往东几公里处重建新城,即今日之大城,而那片废墟则被保留至今。1991年,阿瑜陀耶古城遗址入选世界遗产名录。
阿瑜陀耶古城 帕喜善佩寺
玛哈泰寺兴建于1380年间的素可泰王朝时期,是当时最早建造的吴哥窟高棉式建筑,被考古学家推论为当年素可泰王朝的行政和信仰中心。这里共建有198座佛塔,其中主塔坍塌,留存着支撑的石柱。佛像造型受到早期锡兰与高棉艺术的共同影响。图源:摄图网
佛殿之前,是一颗盘根虬曲的无花果树。一颗佛首,闭目安详、沉静从容,竟被包裹于树根之中,与果树合为一体。据传,当时泰军与缅甸军大战,缅甸军为了显示军威,便将大城佛像的佛首尽数砍下。其中的一颗佛首滚到了这株无花果树的树根下,经年累月,被树根包裹,形成了今日天然的“树中佛”奇观。作为泰国的七大奇观之一,当地人民将这颗佛首视为神圣之物,泰国政府在此举行过多次皇家仪式。暹罗,古代中国对泰国的代称,后被葡萄牙传教士转写为“Siam”。
而要了解暹罗、了解泰国,泰国的中心曼谷,自然是不得不去的。而每个来到曼谷的游客,他们的必游之地,就是大皇宫。1782年,新登基的拉玛一世国王迁都至昭披耶河左岸,在河畔建造了这一整座宫殿群。这是曼谷王朝最早建成的王宫,历经拉玛一世至八世,每一任国王们均居于宫中。自建成以来,大皇宫及周边建筑群,一直沿用至今。图源:泰国国家旅游局
这是一座由白色围墙包围的宫殿,绿橙相间的屋顶,遍布金色的装饰,还有各种形状的彩色玻璃、镶嵌贝壳装饰,远望近睹,辉煌炫目。除了暹罗传统风格外,印度教和中国文化的元素在这里也随处可见,东南亚与中国,东方与西方,多元文化浓缩一地,这里可以说是名副其实的“泰国建筑艺术大全”。如今,这里已是无可置疑的曼谷地标式建筑,同时也是泰国王室举行重大典礼及接见国宾的场所。在所有的泰国王宫中,其至高地位不言自明。玉佛寺坐落于大皇宫的东北角,约占其面积的四分之一,同时,这里也被视为泰国三大佛寺之一。寺内供奉有帕佛陀大摩尼宝玉佛,简称玉佛,寺名也由此而来。这是由一整块翡翠雕琢而成的佛像,基座高昂,上悬多层华盖。
这尊玉佛被视为整个泰国的国家保护神。每年按照热季、雨季、凉季三季变换的时间,泰国国王或王子会亲自为玉佛更衣,祈求国泰民安。
玉佛寺内的所有建筑都有加高的白色大理石基座和缤纷夺目的镶嵌画装饰。
殿外是长约一公里的壁画长廊,廊柱将长廊分隔成178间,每间内都有一幅巨幅彩色壁画,内容出自泰国版本的印度史诗神话《罗摩衍那》。此外,寺中5米高的守门神雕像,也出现了《罗摩衍那》中的神话角色,比如我们较为熟悉的猴王哈奴曼等。
图源:泰国国家旅游局
★ 黎明寺
曼谷“血脉之河”昭披耶河河畔最古老的寺庙建筑。寺庙于1809年竣工,1847年又重修,是大城时期孟库国王时代留下的最伟大、最璀璨的文化遗产。
寺庙正中心,是其主塔建筑,泰语有“崇高的佛塔”之意。建筑形式源自于高棉帝国庙宇中的山峰式普朗塔,象征着佛国中的神山——须弥山。
宝塔底座和塔身均呈方形,其地基部分绘有巨幅图画,四周各有陪塔一座,代表四大部洲。塔的整体布满了许许多多的中国彩瓷碎片与贝壳,计有百万件之多,共同构成了极为绚丽壮观的图景。
这座泰国著名的佛塔建筑,甚至被刻在了10泰铢的硬币背面,足见其影响力。
这是泰国的第一座国家博物馆,也是东南亚地区最大的博物馆。图源:泰国国家旅游局
这里拥有泰国规模最大的艺术和考古文物收藏,时间涵盖史前时期至近代。博物馆同时也广泛收集有亚洲地区的佛教艺术文物,包含印度、中国、越南、印尼与柬埔寨等。
图源:泰国国家旅游局
博物馆最重要的馆藏是1292年制作的兰甘亨大帝石碑,被认为是泰国文字最早的书面记录。
博物馆建筑本身也具有极高的历史和艺术价值。这里原是1782年为泰国副王修建的前宫,与大皇宫一样建于曼谷王朝初期。如今大部分建筑仍保持原状。
图源:摄图网
暹罗博物馆成立于2007年,主馆是一栋建于拉玛六世时期的新古典主义建筑。博物馆旨在通过一系列新颖的互动展品和展陈方式,展示泰国从过去到现在的发展历程。图源:泰国国家旅游局
展厅根据不同主题,真实地再现了本土的生活场景,围绕着泰国的宗教信仰、建筑美术、节日风俗等各个方面,展示出更有趣的泰国历史。图源:暹罗博物馆官网
何为泰国人?是什么塑造了如今的泰国和泰国人?什么是泰国性(Thainess)?在这里,你能找到答案。曼谷王朝初期,泰国的贵族们在价值观念方面出现转变,更开放和世俗化的宗教观和世界观,使他们极为推崇中国。卧佛寺一角的中国元素门神 图源:星辰
与此同时,大量的中国移民迁徙到泰国生活,他们带来了许多中国美术工艺,包括建筑、雕塑、绘画等。泰国寺庙也开始大量运用中国美术语言。而要追寻形成这一切的根源,不如从华人们的街区开始。“哒叻”是泰语“市场”一词的音译,“哒叻仔”被用来称呼曼谷的本地华裔。其实,最早来到哒叻仔区的定居者是阿瑜陀耶时期的葡萄牙人。此后,来自广东、福建、海南三地,越来越多的华人移居于此,哒叻仔亦成为了曼谷最早的码头所在地。同时,他们也带来了中国东南沿海地区的民间艺术,对泰国佛教美术产生了巨大影响。图源:财新网
沿途前往福建永定客家移民社区内的汉王公庙,了解福建籍客家族群移民和发展的历史往事。接着,我们去到顺兴宮清水祖师庙,这座供奉着清水祖师的庙宇,是曼谷最古老的福建庙宇之一,陪伴曼谷经历了200多年的岁月光阴。如今,作为曼谷华人文化重要观光地的哒叻仔区,街头巷尾遍布众多涂鸦壁画,传统与潮流交织,也是感受华人艺术氛围的好去处。图源:泰国国家旅游局
或许你不太了解这片唐人街夜市,但你一定听说过电影《唐人街探案》。这里是曼谷旅游最火热最繁华的商业区之一,亦是《唐人街探案》第一部的取景地。这片长约两公里的街区,由三聘街、耀华力路、嵩越路、石龙军路三条大街以及许多街巷连接而成。这里也是曼谷最老的街区之一,有着200多年的历史。图源:崇子
喧闹与浮华、美食与娱乐之外,这片街区遍布的寺庙,也很值得一看!比如建立于1871年的龙莲寺,就是曼谷最早且具影响力的中式佛教寺。寺中供奉佛教、道教和儒教的神龛,外观呈现中国传统建筑风格,诸如瓦平铺的屋顶且带有龙的装饰图案。走进其中,你还能发现这片街区背后更深厚的历史文化。图源:Chainwit., Wikimedia Commons
这是泰国丝绸推广的重要推手——美国人吉姆·汤普森的故居,如今成为了一座历史和文化遗产的建筑地标。博物馆展出其一生的收藏品,包括各种珍奇古董、佛教文物、中国瓷器等等。繁华归尽,远离喧嚣,在泰国南部,宝藏小城碧武里是一个闲适幽静之处。旷达旖旎的自然风光间,点缀着宫殿、寺庙和佛塔。这是一处依凭洞穴而成的寺庙,伫立于近百米高的拷龙山中。寺庙约有约百年历史,为泰王朱拉隆功在位时建造,以纪念曾到访拷龙穴的泰王蒙固。供奉的佛像上有泰王拉玛五世献给四世和三世的亲笔题字。图源:泰国国家旅游局
自然形成的钟乳石洞穴和石笋之间,金佛和巨型卧佛深藏其中。日光洒入洞口,光线变化间的佛像,一种神圣之美震撼心灵。图源:泰国国家旅游局